Parents living ‘life sentence’ since death of 14-day-old baby boy