I thought mother who had seizures in labour was just hypnobirthing, midwife tells inquest