Baby should have been saved despite mum developing rare condition, coroner says